READ ALONGSIDE THE SOURCE
Maelzel's Chess-Player — Edgar Allan Poe (reading text) — reading text
Part 1 of 7. These parts divide the reading text for browsing; they are not the source document's page numbers.
Complete local reading text and source notice
Reading transcription · Review label: Known limitations
Compare this copy with the preserved source. Review labels describe the recorded status of this file; they do not guarantee that the text is error-free. Spacing and line breaks are retained, with long lines wrapped to fit the screen.
Maelzel's Chess-Player — Edgar Allan Poe
Local reading from The Works of Edgar Allan Poe, Raven Edition, volume 4. This is a later collected text, not the first printing named in the research list.
MAELZEL’S CHESS-PLAYER
Perhaps no exhibition of the kind has ever elicited so general attention
as the Chess-Player of Maelzel. Wherever seen it has been an object of
intense curiosity, to all persons who think. Yet the question of its modus
operandi is still undetermined. Nothing has been written on this topic
which can be considered as decisive—and accordingly we find every
where men of mechanical genius, of great general acuteness, and
discriminative understanding, who make no scruple in pronouncing the
Automaton a pure machine, unconnected with human agency in its
movements, and consequently, beyond all comparison, the most astonishing
of the inventions of mankind. And such it would undoubtedly be, were they
right in their supposition. Assuming this hypothesis, it would be grossly
absurd to compare with the Chess-Player, any similar thing of either
modern or ancient days. Yet there have been many and wonderful automata.
In Brewster’s Letters on Natural Magic, we have an account of the most
remarkable. Among these may be mentioned, as having beyond doubt existed,
firstly, the coach invented by M. Camus for the amusement of Louis XIV
when a child. A table, about four feet square, was introduced, into the
room appropriated for the exhibition. Upon this table was placed a
carriage, six inches in length, made of wood, and drawn by two horses of
the same material. One window being down, a lady was seen on the back
seat. A coachman held the reins on the box, and a footman and page were in
their places behind. M. Camus now touched a spring; whereupon the coachman
smacked his whip, and the horses proceeded in a natural manner, along the
edge of the table, drawing after them the carriage. Having gone as far as
possible in this direction, a sudden turn was made to the left, and the
vehicle was driven at right angles to its former course, and still closely
along the edge of the table. In this way the coach proceeded until it
arrived opposite the chair of the young prince. It then stopped, the page
descended and opened the door, the lady alighted, and presented a petition
to her sovereign. She then re-entered. The page put up the steps, closed
the door, and resumed his station. The coachman whipped his horses, and
the carriage was driven back to its original position.
The magician of M. Maillardet is also worthy of notice. We copy the
following account of it from the Letters before mentioned of Dr.
B., who derived his information principally from the Edinburgh
Encyclopaedia.
“One of the most popular pieces of mechanism which we have seen, Is the
Magician constructed by M. Maillardet, for the purpose of answering
certain given questions. A figure, dressed like a magician, appears seated
at the bottom of a wall, holding a wand in one hand, and a book in the
other A number of questions, ready prepared, are inscribed on oval
medallions, and the spectator takes any of these he chooses and to which
he wishes an answer, and having placed it in a drawer ready to receive it,
the drawer shuts with a spring till the answer is returned. The magician
then arises from his seat, bows his head, describes circles with his wand,
and consulting the book as If in deep thought, he lifts it towards his
face. Having thus appeared to ponder over the proposed question he raises
his wand, and striking with it the wall above his head, two folding doors
fly open, and display an appropriate answer to the question. The doors
again close, the magician resumes his original position, and the drawer
opens to return the medallion. There are twenty of these medallions, all
containing different questions, to which the magician returns the most
suitable and striking answers. The medallions are thin plates of brass, of
an elliptical form, exactly resembling each other. Some of the medallions
have a question inscribed on each side, both of which the magician
answered in succession. If the drawer is shut without a medallion being
put into it, the magician rises, consults his book, shakes his head, and
resumes his seat. The folding doors remain shut, and the drawer is
returned empty. If two medallions are put into the drawer together, an
answer is returned only to the lower one. When the machinery is wound up,
the movements continue about an hour, during which time about fifty
questions may be answered. The inventor stated that the means by which the
different medallions acted upon the machinery, so as to produce the proper
answers to the questions which they contained, were extremely simple.”
The duck of Vaucanson was still more remarkable. It was of the size
of life, and so perfect an imitation of the living animal that all the
spectators were deceived. It executed, says Brewster, all the natural
movements and gestures, it ate and drank with avidity, performed all the
quick motions of the head and throat which are peculiar to the duck, and
like it muddled the water which it drank with its bill. It produced also
the sound of quacking in the most natural manner. In the anatomical
structure the artist exhibited the highest skill. Every bone in the real
duck had its representative In the automaton, and its wings were
anatomically exact. Every cavity, apophysis, and curvature was imitated,
and each bone executed its proper movements. When corn was thrown down
before it, the duck stretched out its neck to pick it up, swallowed, and
digested it. {*1}
But if these machines were ingenious, what shall we think of the
calculating machine of Mr. Babbage? What shall we think of an engine of
wood and metal which can not only compute astronomical and navigation
tables to any given extent, but render the exactitude of its operations
mathematically certain through its power of correcting its possible
errors? What shall we think of a machine which can not only accomplish all
this, but actually print off its elaborate results, when obtained, without
the slightest intervention of the intellect of man? It will, perhaps, be
said, in reply, that a machine such as we have described is altogether
above comparison with the Chess-Player of Maelzel. By no means—it is
altogether beneath it—that is to say provided we assume (what should
never for a moment be assumed) that the Chess-Player is a pure machine,
and performs its operations without any immediate human agency.
Arithmetical or algebraical calculations are, from their very nature,
fixed and determinate. Certain data being given, certain results
necessarily and inevitably follow. These results have dependence upon
nothing, and are influenced by nothing but the data originally
given. And the question to be solved proceeds, or should proceed, to its
final determination, by a succession of unerring steps liable to no
change, and subject to no modification. This being the case, we can
without difficulty conceive the possibility of so arranging a piece
of mechanism, that upon starting In accordance with the data of the
question to be solved, it should continue its movements regularly,
progressively, and undeviatingly towards the required solution, since
these movements, however complex, are never imagined to be otherwise than
finite and determinate. But the case is widely different with the
Chess-Player. With him there is no determinate progression. No one move in
chess necessarily follows upon any one other. From no particular
disposition of the men at one period of a game can we predicate their
disposition at a different period. Let us place the first move in a
game of chess, in juxta-position with the data of an algebraical
question, and their great difference will be immediately perceived. From
the latter—from the data—the second step of the
question, dependent thereupon, inevitably follows. It is modelled by the
data. It must be thus and not otherwise. But from the first
move in the game of chess no especial second move follows of necessity. In
the algebraical question, as it proceeds towards solution, the certainty
of its operations remains altogether unimpaired. The second step
having been a consequence of the data, the third step is equally a
consequence of the second, the fourth of the third, the fifth of the
fourth, and so on, and not possibly otherwise, to the end. But in
proportion to the progress made in a game of chess, is the uncertainty
of each ensuing move. A few moves having been made, no step is
certain. Different spectators of the game would advise different moves.
All is then dependent upon the variable judgment of the players. Now even
granting (what should not be granted) that the movements of the Automaton
Chess-Player were in themselves determinate, they would be necessarily
interrupted and disarranged by the indeterminate will of his antagonist.
There is then no analogy whatever between the operations of the
Chess-Player, and those of the calculating machine of Mr. Babbage, and if
we choose to call the former a pure machine we must be prepared to
admit that it is, beyond all comparison, the most wonderful of the
inventions of mankind. Its original projector, however, Baron Kempelen,
had no scruple in declaring it to be a “very ordinary piece of mechanism—a
bagatelle whose effects appeared so marvellous only from the
boldness of the conception, and the fortunate choice of the methods
adopted for promoting the illusion.” But it is needless to dwell upon this
point. It is quite certain that the operations of the Automaton are
regulated by mind, and by nothing else. Indeed this matter is
susceptible of a mathematical demonstration, a priori. The only
question then is of the manner in which human agency is brought to
bear. Before entering upon this subject it would be as well to give a
brief history and description of the Chess-Player for the benefit of such
of our readers as may never have had an opportunity of witnessing Mr.
Maelzel’s exhibition.
The Automaton Chess-Player was invented in 1769, by Baron Kempelen, a
nobleman of Presburg, in Hungary, who afterwards disposed of it, together
with the secret of its operations, to its present possessor. {2*} Soon
after its completion it was exhibited in Presburg, Paris, Vienna, and
other continental cities. In 1783 and 1784, it was taken to London by Mr.
Maelzel. Of late years it has visited the principal towns in the United
States. Wherever seen, the most intense curiosity was excited by its
appearance, and numerous have been the attempts, by men of all classes, to
fathom the mystery of its evolutions. The cut on this page gives a
tolerable representation of the figure as seen by the citizens of Richmond
a few weeks ago. The right arm, however, should lie more at length upon
the box, a chess-board should appear upon it, and the cushion should not
be seen while the pipe is held. Some immaterial alterations have been made
in the costume of the player since it came into the possession of Maelzel—the
plume, for example, was not originally worn. {image of automaton}
At the hour appointed for exhibition, a curtain is withdrawn, or folding
doors are thrown open, and the machine rolled to within about twelve feet
of the nearest of the spectators, between whom and it (the machine) a rope
is stretched. A figure is seen habited as a Turk, and seated, with its
legs crossed, at a large box apparently of maple wood, which serves it as
a table. The exhibiter will, if requested, roll the machine to any portion
of the room, suffer it to remain altogether on any designated spot, or
even shift its location repeatedly during the progress of a game. The
bottom of the box is elevated considerably above the floor by means of the
castors or brazen rollers on which it moves, a clear view of the surface
immediately beneath the Automaton being thus afforded to the spectators.
The chair on which the figure sits is affixed permanently to the box. On
