About this source
Historical letter reading from George E. Woodberry, The Life of Edgar Allan Poe: Personal and Literary, volume I (1909). Catalogue identity RCL-132. The complete printed letter runs from the April 12, 1836 dateline through Poe’s signature. Maria Clemm’s separate note printed afterward is excluded. The historical edition’s incorrect New York Times source citation is not adopted. This is a later printed transcription, not a manuscript facsimile or a modern critical text. Historical wording and source errors are retained; modern editorial apparatus is omitted. The reading has not been independently proofread word by word.
- Original publication
- Edgar Allan Poe to William Poe — 1836-04-12
- Date
- 1836-04-12
- Credits
- Edgar Allan Poe (letter); George E. Woodberry (historical edition)
- Publisher
- Houghton Mifflin Company
- Published in
- Boston and New York
- Reference collection
- Edgar Allan Poe Society of Baltimore (electronic transcription of historical edition)
Catalogue identity, source boundaries, prior holdings and new-intake text overlap checked. No word-by-word proofreading claim.
HOW FAR THIS HAS BEEN CHECKED
- File / copy authenticity
- Preserved files carry a SHA-256 fingerprint fixed at ingest; whether those bytes match the original capture is not independently verified.
- Transcription / extraction
- Each reading-text file shows its recorded review status below.
- Claim corroboration
- Not independently verified
View reference catalogue / source ↗
Download this source
Local historical letter transcription — Woodberry 1909
Historical letter reading from George E. Woodberry, The Life of Edgar Allan Poe: Personal and Literary, volume I (1909). Catalogue identity RCL-132. The complete printed letter runs from the April 12, 1836 dateline through Poe’s signature. Maria Clemm’s separate note printed afterward is excluded. The historical edition’s incorrect New York Times source citation is not adopted. This is a later printed transcription, not a manuscript facsimile or a modern critical text. Historical wording and source errors are retained; modern editorial apparatus is omitted. The reading has not been independently proofread word by word.
Text · 1.8 KB
Download ↓
Reading text
Compare reading text with the preserved source. Line breaks and spacing are retained; long lines wrap to fit the screen. A file's role does not establish that its text has been checked.
Local historical letter transcription — Woodberry 1909
Reading transcription · Review label: Known limitations
Edgar Allan Poe to William Poe — 1836-04-12
Historical letter reading from George E. Woodberry, The Life of Edgar Allan Poe: Personal and Literary, volume I (1909). Catalogue identity RCL-132. The complete printed letter runs from the April 12, 1836 dateline through Poe’s signature. Maria Clemm’s separate note printed afterward is excluded. The historical edition’s incorrect New York Times source citation is not adopted. This is a later printed transcription, not a manuscript facsimile or a modern critical text. Historical wording and source errors are retained; modern editorial apparatus is omitted. The reading has not been independently proofread word by word.
RICHMOND, VA., April 12, 1836.
MY DEAR SIR, — A press of business has hitherto prevented my replying to your kind letter of the 29th March, enclosing $50 to Mrs. Clemm. Your prompt and generous assistance, so frequently manifested, is, I assure you, deeply felt and appreciated by myself as well as by her. I trust that she is now so circumstanced, or that she soon will be so, as to render it unnecessary to tax the kindness of yourself and brothers any further.
On the day before receiving your letter I wrote to Washing ton Poe, Macon, in reply to a favor of his offering his own assistance. He has become a subscriber to the Messenger.
I hope you have received our March number. That for April will follow, I hope, soon.
It is probable that at some future time I may avail myself of your friendly invitation and pay you a visit in Augusta. In the mean time, should business or inclination lead you, or any of our friends, to Virginia, it would afford me the greatest pleasure to show you every attention in my power.
With my best respects to Mrs. Poe and your brother, I remain, dear William,
Yours most sincerely,
EDGAR A. POE.
Download this text file with its original spacing ↓