Read the 1839-11-06 letter from W. Irving to Edgar Allan Poe in a locally hosted transcription from Harrison’s 1902 edition. Historical dating and text limitations are stated alongside the reading.
Historical printed text from James A. Harrison, The Complete Works of Edgar Allan Poe, volume XVII (1902). Catalog identity: RCL-214. The heading uses the checklist date; the transcription retains the historical edition’s dateline and wording. The edition may contain older readings, omissions or date assignments. This is a printed transcription, not a manuscript facsimile. Modern website corrections in double brackets and navigation are omitted. Independent word-by-word proofreading has not been completed. The source citation is 54. No matching date/correspondent identity was found in the published archive; known ambiguous matches were excluded.
Original publication
IRVING TO POE.
Date
1839-11-06
Credits
W. Irving (letter); James A. Harrison (1902 editor)
Publisher
Thomas Y. Crowell & Company
Published in
New York
Reference collection
Edgar Allan Poe Society of Baltimore (electronic transcription of the 1902 edition)
Matched by correspondent and exact date or the checklist’s explicit volume XVII page citation. Historical summaries, identified partial readings and possible duplicate letters were held out. This record preserves the historical edition’s text and does not certify the accuracy of every word.
HOW FAR THIS HAS BEEN CHECKED
File / copy authenticity
Preserved files carry a SHA-256 fingerprint fixed at ingest; whether those bytes match the original capture is not independently verified.
Transcription / extraction
Each reading-text file shows its recorded review status below.
Local historical letter transcription — Harrison 1902
Historical printed text from James A. Harrison, The Complete Works of Edgar Allan Poe, volume XVII (1902). Catalog identity: RCL-214. The heading uses the checklist date; the transcription retains the historical edition’s dateline and wording. The edition may contain older readings, omissions or date assignments. This is a printed transcription, not a manuscript facsimile. Modern website corrections in double brackets and navigation are omitted. Independent word-by-word proofreading has not been completed.
Compare reading text with the preserved source. Line breaks and spacing are retained; long lines wrap to fit the screen. A file's role does not establish that its text has been checked.
Local historical letter transcription — Harrison 1902
Reading transcription · Review label: Known limitations
W. Irving to Edgar Allan Poe — 1839-11-06
Historical printed text from James A. Harrison, The Complete Works of Edgar Allan Poe, volume XVII (1902). Catalog identity: RCL-214. The heading uses the checklist date; the transcription retains the historical edition’s dateline and wording. The edition may contain older readings, omissions or date assignments. This is a printed transcription, not a manuscript facsimile. Modern website corrections in double brackets and navigation are omitted. Independent word-by-word proofreading has not been completed.
IRVING TO POE.
[The Century Magazine.]
NEWBURG, November 6, 1839.
DEAR SIR, — The magazine you were so kind as to send me, being directed to New York, instead of Tarrytown, did not reach me for some time. This, together with an unfortunate habit of procrastination, must plead my apology for the tardiness of my reply. I have read your little tale of “William Wilson” with much pleasure. It is managed in a highly picturesque style, and the singular and mysterious interest is well sustained throughout. I repeat what I have said in regard to a previous production, which you did me the favor to send me, that I cannot but think a series of articles of like style and merit would be extremely well received by the public.
I could add for your private ear, that I think the last tale much the best, in regard to style. It is simpler. In your first you have been too anxious to present your picture vividly to the eye, or too distrustful of your effect, and have laid on too much coloring. It is erring on the best side — the side of luxuriance. That tale might be improved by relieving the style from some of the epithets. There is no danger of destroying its graphic effect, which is powerful. With best wishes for your success,
I am, my dear sir, yours respectfully, WASHINGTON IRVING.
Thomas Y. Crowell & Company. “W. Irving to Edgar Allan Poe — 1839-11-06.” 1839-11-06. IRVING TO POE.. Crypt of Echoes evidence ID LED-2026-0f811db1e63e44b09cad459aa3028f30. https://cryptofechoes.com/evidence/LED-2026-0f811db1e63e44b09cad459aa3028f30. Accessed [date].
Catalogue citation: James A. Harrison, The Complete Works of Edgar Allan Poe, volume XVII (1902), jah17l03.htm, printed page anchor pg0054. Correspondence identifier RCL-214.
Historical letter text and 1902 printed edition are public domain in the United States. Modern navigation, website notes and the 2008 critical edition are not included.